Enseignant, éditeur, auteur de deux guides (L'Italie à Paris et Paris al Dente), ainsi que d'un petit livre sur l'histoire de la Pasta, Stefano Palombari a crée L'Italie à Paris (italieaparis.net) en 2003.
Il s'occupe principalement de théâtre, gastronomie et littérature.
L'exposition que la ville de Dreux a voulu dédier à l'Italie, est un panorama des cultures artistiques italiennes. On y retrouve une section “art contemporain”, avec deux artistes comme Capitanio et Doriguzzi qui travaillent avec des matériaux plutôt...
Comment rendre un dialecte italien en français ? C'est une question qui a ôté le sommeil à des générations de traducteurs. Mais Jean Védrine n'est pas traducteur, du moins pas officiellement. Cependant en écrivant ce livre dense, son travail montre...
La Province de Florence et l’APT – Office de tourisme de Florence – participent ensemble à la Fête du Livre et des cultures italiennes 2009 pour présenter l’exposition “L’Amour, l’art e la grâce – Raphaël. La Madone au Chardonneret restaurée”, en...
Plou a Barcelone (il pleut sur Barcelone) est l’œuvre du jeune auteur catalan Pau Miró. Dans le périmètre sordide et étriqué d’un immeuble du raval, à deux pas de la ramblas, il nous décrit un triangle amoureux entre une jeune prostituée, son fiancé...
Au mois de mars prochain aura lieu à Dijon la troisième édition du festival italien Italiart. Fort du succès des précédentes éditions, cette année le festival s'annonce encore plus riche, varié et intéressant. Le festival a été crée il y a trois ans...
Borina, de son vrai nom Liboria Serrafalco, épouse Liuzzo, transforme tout jusqu’à l’extrême, jusqu’au fond. On n’a pas respecté sa vulnérabilité et elle se réapproprie les choses et les gens. Aller loin de sa maison, S’inventer une vie de sentiments...
Les ACLI, une association sans but lucratif, qui était l’éditeur de Focus Magazine a décidé en novembre 2008 de suspendre provisoirement la publication du plus ancien journal d’information sur l’Italie en France. Et oui Focus Magazine soufflera ses...
« On est là comme sur les arbres les feuilles d’automne ». C’est une poésie de Giuseppe Ungaretti, brève et forte, qui constituera la toile de fond de l’exposition photographique intitulée « Comme les feuilles », consacrée au thème de la première...
Cette rencontre est organisée dans le cadre de « La Fête du Livre et des cultures italiennes » par la librairie "Leggere per" de Florence et "La Maison Antoine Vitez". On parlera du théâtre-récit en présence de Mario Perrotta...
Erika Zueneli et la compagnie L'Yeuse entament une petite tournée entre Paris, la Région Parisienne, la Normandie et la Belgique. Le premier rendez-vous est fixé pour les 14 et 15 janvier 2009, dans le cadre du festival « Faits d'Hiver ». Erika...
La langue perdue réunit deux romans de Giorgio Pressburger sortis en Italie en 1990 et 1992. En réalité les deux textes se complètent parfaitement. Le premier Le Murmure de la grande voix raconte les premières expériences d’Andreas (Andrea en...
Après Les conséquences de l’amour et L’Ami de famille, Il Divo confirme le talent hors pair de Paolo Sorrentino. J’avais adoré Les conséquences de l’amour mais avec ce dernier film Sorrentino frappe encore plus fort. C’est un film tellement singulier...
Pour la deuxième année consécutive, Paris sera la capitale du livre et des cultures italiennes. Cette année, le programme est particulièrement alléchant. Des auteurs particulièrement intéressants, les meilleurs traducteurs, des spécialistes de...
nôtre, qui sont faits d’espérances et d’illusions, qui ont des élans de joie et des heures de mélancolie, qui pleurent sans hurler et souffrent avec une amertume tout intérieure. » Cette profession de foi de Giacomo Puccini s’adapte fort bien à...
« La vie est une jeu et ce jeu a besoin d'être soutenu par l’illusion, qui à son tour doit être alimentée par la foi », voici le message qui se cache derrière cette pièce d'Eduardo De Filippo. C'est lui-même qui le dévoile lors d'une interview en...
Les philosophes Étienne Balibar, Sidi Mohammed Barkat et Alain Brossat présenteront La Rode de Personne, la première revue de philosophie franco-italienne, publiée par l'éditeur milanais Mimesis. Trois ans après, les révoltes françaises de l'automne...
Voilà une opération fort intéressante. Une touche méditerranéenne dans la mise en scène du Misanthrope de Molière. Enrico Di Giovanni explique ainsi son choix de moderniser un peu la pièce. « J'ai travaillé au plus proche des acteurs et de leurs...
Voici un festival qui sort de l'ordinaire. Il est vrai que les artistes authentiques peuvent créer avec très peu de moyens. C'est le défi que se sont lancés dix réalisateurs, 5 italiens et 5 français. L'esprit de Roma Paris en trois minutes est de...
C’est un polar assez étrange. Tout d’abord le héros de cette histoire n’est pas un concentré de bonté et d’honnêteté, comme dans la plupart des cas, mais un assassin, un tireur à gages. Ciro doit son nom à la forme très particulière de son nez que...
Gallimard vient de publier dans sa belle collection "Quarto" un gros volume (1848 pages) consacré à Cesare Pavese pour les cent ans de sa naissance. Cette édition, sous la direction de Martin Rueff, présente, entre autres, une biographie...
