Une famille comme il faut est un roman de formation classique sur l'enfance, sur la famille patriarcale, sur les études en tant qu'arme de rédemption sociale. L’écriture fluide et les personnages bien définis en font une lecture agréable, mais le...
"Les pauvres chevaliers du Christ et du Temple de Salomon", à distance de sept siècles font encore partie de notre imaginaire. Mais il le font d'une manière floue, imprécise, qui découle principalement d’une relecture...
En 1976, Nicola Pugliese, alors journaliste dans un quotidien de Naples, écrivit Malacqua d'un trait, par ennui et par insatisfaction existentielle. En un peu plus d'un mois, il le termina et l'envoya à divers éditeurs. Sur Internet, on trouve un...
En 1996, l'état de santé du Pape Jean-Paul II a fait craindre le pire, à tel point que de manière informelle on commença à penser à sa succession. L'auteur du livre, qui était à l'époque journaliste en charge des affaires du Vatican pour...
Le monument le plus beau qui puisse être érigé à la mémoire d'un écrivain est un monument en papier. 120 ans après la naissance de Curzio Malaparte et 60 ans après sa mort, les Editions de l'Herne publient ce cahier exceptionnel qui lui est dédié....
Auteur prolifique et régulier, Donato Carrisi revient avec un nouveau thriller, fait comme d'habitude de jeunes disparues, de psychopathes sériels, d'atmosphères angoissantes, d'enquêteurs borderline et de fausses pistes. Il s'agit ici d'une fille...
La première rencontre avec l'Afrique noire est l'une des expériences les plus fortes et les plus complexes auxquelles le voyageur occidental puisse être confronté. Au choc initial, fait de sons, de lumières, d'odeurs et d'inconfort, suit le lent...
Pour commenter en sérénité une traduction de la Divine Comédie de Dante, il faudrait être "Dantologue". Et le statut de dantologue ne peut être usurpé, comme je le fais en ce moment, sans s'exposer au risque du ridicule. Le dantologue est...
Ce petit livre, qui tient dans la poche, et qui m'a accompagné partout les quelques jours que j'ai partagés avec lui, se lit comme on boit un alcool fort, par petites gorgés. Une lecture expéditive qui ne prendrait qu'une petite heure, ne lui...
Si vous fréquentez les journaux italiens en ligne, vous aurez vu défiler sur la colonne de droite (le triste cloaque digne de "Voici" et de "Gala", qui souille maintenant presque tous les titres) une de ces galeries de photos...
Ce livre est un écrin contenant deux pierres précieuses qui brillent d'une lumière d'une beauté inquiétante et dérangeante. Il dégage un charme qui attire avec la force d'un magnétisme ancien et inexplicable, qui en même temps tient à distance, qui...
"La princesse de Bakounine" nous raconte un aspect peu connu de la vie du père de l'anarchisme moderne tout en nous donnant un portrait très intéressant de la période post-unitaire en Italie. Il nous parle, avec une écriture précise et...
Voici un livre singulier et fascinant. Plutôt conte moral (ou amoral) ou parabole laïque, que roman de fiction. Une histoire hors du temps, ou mieux, dans un présent intemporel, comme celui de certaines provinces du sud où toute allusion à...
La lecture de ce très beau livre de Francesco Pecoraro a rappelé à ma mémoire une des poésies les plus intenses de Sandro Penna écrite, ou mieux ré-écrite, à l'occasion de la mort de Montale. Elle dit: La festa verso l'imbrunire vado in direzione...
À seulement un an du succès remarquable de « Le gang des rêves », Di Fulvio nous livre une autre œuvre monumentale qui sort en France toujours chez Slatkine & Cie, dans la belle traduction de Françoise Brun. Les deux livres, bien que situés dans...
La Lumière Parfaite est un roman sombre, qui ne laisse pas de place à l’espoir. Un roman au goût ancien, archaïque comme les terres de Sardaigne en toile de fond. L’histoire est un amalgame de sentiments primordiaux: amour, désir, jalousie, rancune,...
« Le Passage » est un double roman constitué de deux parties bien distinctes. Comme tout passage, il part d’un lieu pour nous mener dans un ailleurs. Le premier roman, le premier lieu, est l’enfance de Carlo, son présent suspendu, sa condition de...
Luigi Guarnieri nous a habitués à des romans passionnants, surprenants quant au choix des thèmes (pensons à la biographie de Cesare Lombroso ou à la guerre contre les brigands dans l’Italie post-unitaire) mais aussi pour le retournement des lieux...
Il arrive rarement de tourner la page et de s’apercevoir avec déception qu’il s’agit de la dernière. Cela m’est arrivé avec ce beau roman, qui suit une telle accélération émotive dans ses dernières pages, qu’il projette le lecteur bien au delà des...
S’il y a un roman pour lequel il vaudrait la peine d’apprendre l’italien, c’est bien celui-ci : un des chefs-d'œuvre incontestés de la littérature italienne. Probablement savoir lire et savourer l’idiome de la botte ne suffirait pas ni à la...