Le mariage secret de Domenico Cimarosa

Par Karima Romdane

Le MC93 nous invite à découvrir ' Il matrimonio segreto ' un melodramma Giocoso en deux actes de Domenico Cimarosa. Cet opéra bouffe qui se développe à partir d’un réel sans artifice, se construit autour d’une intrigue très mince : un comte anglais ruiné, promis par contrat à une jeune fille roturière mais riche, s’amourache de la soeur cadette de sa promise qui est elle-même déjà mariée secrètement au commis de son marchand de père. Il s’agit de trouver des compromis matrimoniaux permettant de maintenir les convenances et les rituels d’une société traditionnelle. Coups de théâtre et quiproquos comiques seront au coeur de la mise en scène de Marc Paquien.

La vie est une comédie, semble nous dire « Le Mariage secret » de Cimarosa. Une musique dédiée au plaisir du public et du jeu, quand l'amour et la passion charnelle de deux jeunes gens provoquent une série réjouissante de catastrophes ! C'est alors toute la maison qui devient folle et fait enfin sombrer le monde de l'argent et des convenances, l'économie bourgeoise qui voulait régir les codes de l'amour.
Avant que ces nuages ne disparaissent et ne nous ramènent tous, enfin, épuisés, à l'état de félicité. Vaniteux, parfois cupides, souvent contradictoires, les personnages de l'opera buffa nous charment et se laissent entraîner dans un voyage aux confins du réel, dans une manie proche de l'art de Goldoni, où le chant devient l'expression la plus colorée et la plus violente de leurs passions, c'est-à-dire de leurs désirs.
Marc Paquien (Mise en scène)

Spectacle en italien surtitré. Livret de Giovanni Bertati. Direction musicale Antony Hermus, assistanat à la direction musicale Iñaki Encina Oyón, diction lyrique italienne Muriel Corradini, mise en scène Marc Paquien, scénographie Gérard Didier, lumières Dominique Bruguière, assistant lumières François Thouret, costumes Claire Risterucci, maquillage Cécile Kretschmar avec les solistes de l’Atelier Lyrique de l’opéra National de Paris en alternance, Paul Cremazy, Claudia Galli, Andrea Hill, Vladimir Kapshuk, Ugo Rabec, Maria Virginia Savastano ( 28 avril et 2 mai ) Elisa Cenni, Nahuel Di Pierro, Aimery Lefevre, Julie Mathevet, Manuel Nunez Camelino, Letitia Singleton ( 30 avril et 3 mai ) et L’Orchestre-Atelier OstinatO. Coréalisation Atelier Lyrique de l’Opéra national de Paris, MC93 Bobigny.