Cesare Pavese

Je relis les poèmes de Pavese grâce à la sortie de ce mince volume, près de trente ans après une première lecture dans ma jeunesse. Heureusement, une édition intelligemment bilingue, texte original en face. Parce-que la poésie ne peut être traduite qu’ainsi, avec la matrice intacte à portée du regard. Et plus encore cette poésie rugueuse, comme les pierres des montagnes, qui sent la terre, au vers âpre et sévère. Ce sont des poèmes narratifs qui...

Du 9 au 24 novembre 2018 le MC93 de Bobigny vous invite à découvrir la dernière création de Silvia Costa, Dans le pays d'hiver. Un spectacle inspiré du dernier ouvrage du grand écrivain Cesare Pavese. Cesare Pavese livre, dans Dialogues avec Leuco, une étonnante plongée dans la mythologie. La metteure 
en scène et plasticienne Silvia Costa adapte l’œuvre pour la scène dans une variation visuelle et poétique où l’image est moteur de réflexion et...

Gallimard vient de publier dans sa belle collection "Quarto" un gros volume (1848 pages) consacré à Cesare Pavese pour les cent ans de sa naissance. Cette édition, sous la direction de Martin Rueff, présente, entre autres, une biographie détaillée avec des illustrations et des photos de l’écrivain piémontais à différentes époques ainsi qu’un choix d’œuvres de Pavese. Les ouvrages de Pavese que vous trouverez dans cette publication sont ...