Teatri Uniti

Licia Maglietta nous raconte l’histoire d’une femme qui voulait être veuve à tout prix, son rouquin de mari au physique aussi ingrat que le sien ayant fui et disparu en Australie. Veuve en Sicile : une activité qui vous installe dans un statut vénéré ! Ah, la belle vie respectable, respectée et même jalousée par bien d’autres aspirantes à ce statut de veuve... Un long fleuve tranquille, jusqu’au jour où, trente ans plus tard, réapparaît l’époux...

Plou a Barcelone (il pleut sur Barcelone) est l’œuvre du jeune auteur catalan Pau Miró. Dans le périmètre sordide et étriqué d’un immeuble du raval, à deux pas de la ramblas, il nous décrit un triangle amoureux entre une jeune prostituée, son fiancé souteneur et un client très spécial, libraire de profession. Dans sa traduction en napolitain, Enrico Ianniello replace les passions entrecroisées des trois protagonistes dans un intérieur...

Borina, de son vrai nom Liboria Serrafalco, épouse Liuzzo, transforme tout jusqu’à l’extrême, jusqu’au fond. On n’a pas respecté sa vulnérabilité et elle se réapproprie les choses et les gens. Aller loin de sa maison, S’inventer une vie de sentiments amoureux et funestes. Désirer des passions, des amours et surtout un statut reconnu de tous, qu’elle puisse arborer sur son vidage comme une envie de fraises. Manca solo la domenica (Il ne manque que...